和訳文章 まとめ

※Google翻訳 全文スマホユーザー向けに

まとめております。
多少の誤変換にはご了承ください。

国連とIOHKが協力して、開発目標にブロックチェーンを使用する
IOHKは、カルダノに基づく持続可能な開発のアイデアに投資するために10,000ドルの基金を設立しました。

世界のための分散型の金融および社会的オペレーティングシステムを作成することは、カルダノの中心的な使命です。しかし、それは私たちが一人で達成できるものではありません。だからこそ、私たちは成長のためのグローバルな基盤を構築するのに役立つ関係を常に探しています。ですから、私たちは国連との共同挑戦を発表できることに興奮しています。私たちは、飢餓、不正、気候変動との闘いの進展を加速することを目的としたハッカソンチャレンジを開始しました。

持続可能性とブロックチェーン

このハッカソンチャレンジでは、ブロックチェーンコミュニティに国際開発に影響を与える機会を与えることを目指しています。この課題は、ProjectCatalystで開発されたコミュニティに焦点を当てた資金調達におけるIOHKの専門知識を利用します。このイニシアチブは、開発提案をクラウドソーシングし、その実装に資金を提供することにより、カルダノにイノベーション、投票、および分散型の資金をもたらします。

IOHKと国連の担当者は、Project Catalystプラットフォームを使用して、国連の持続可能な開発目標(SDGs)に沿ったイニシアチブを見つけて資金を提供します。これらの目標は、2015年に193人の世界のリーダーによって採択されました。17の目標はそれぞれ、極度の貧困と飢餓を終わらせ、不平等と不正と戦い、2030年までに気候変動に取り組むことに焦点を当てています。

この共同の課題は、国連の行動の10年に向けた資金調達の有効性と透明性を高める、金融のデジタル化に基づくプロジェクトを促進することを望んでいます。世界の持続可能性目標を達成するための2030年の期限に向けて、国連は設立から75年を迎えています。国境を越えた組織がグローバルな集団行動の問題に取り組んでいることを考えると、解決策としてブロックチェーンテクノロジーに取り組んできました。これが、IOHKが、重要な開発目標に対処するアイデアを提案および実装するための堅牢な方法の構築を支援するのに適している理由です。

未来のクラウドソーシング

プログラムの参加者は、17の目標のいずれかに焦点を当てたアイデアを提案することができます。参加を奨励するために、IOHKは10,000ドル相当の賞金と、プロジェクトを実現するための継続的な支援を提供しています。提案は、IOHKと国連の従業員のパネルによって審査されます。彼らは、アイデアの技術力、拡張性、社会的影響、およびその財政的支援とボランティア支援に基づいて受賞者を決定します。受賞したアイデアは、国連とIOHKの両方の専門家のアドバイスを求めて、最も影響力のある方法で実施されるようにすることができます。

スキームの資格を得るには、エントリがオープンソースであり、Cardanoブロックチェーンで使用するために作成されている必要があります。サンプルコードは、Cardanoの金融契約用に開発されたドメイン固有言語であるMarloweで作成する必要があります。これらは完全にコード化された提出物である必要はありません。代わりに、ブロックチェーンテクノロジーと持続可能な開発に参加するように誰もが刺激するアイデアになる可能性があります。提案の提出期間は土曜日に始まり、エントリーは10月18日11：59MDTまでに完了する必要があります。詳細については、公式ルールを確認してください。

受賞者は、組織の憲章の記念日である国連の日である10月24日に発表されます。カルダノを使用して持続可能性の目標を達成することに関心のあるすべての人に参加することをお勧めします。国連の行動の10年を今すぐ支援するために、あなたの声を聞いてください。より一般的にCardanoの開発に興味がある場合は、IdeascaleのProjectCatalystに参加してください。

参照元：United Nations and IOHK join forces to use blockchain for development goals